728x90
tvN과 XtvN에서 인기리에 방영되고 있는 "노래에 반하다" 2회가 어제 저녁 7:40분에 방송되었습니다. 커플메이커 100명의 선택을 받아여 불라인드가 올라가 서로의 얼굴을 볼 수 있고 하트메이커 3명의 선택을 얻어야 2라운드에 진출할 수 있는데요. 2회에는 일반인과 미스코리아를 비롯 현역 뮤지컬 배우들도 출연해 열띤 경연을 벌였습니다.
오늘은 그 중 "Andrea Bocelli & Sarah Brightman"이 불렀던 "Time To Say Goodbye"를 '허만 & 손지수'가 불러 감동을 주었던 노래를 소개합니다.
노래 실력이 일반인이 아님을 직감할 수 있었는데요 그들은 현역 뮤지컬 배우와 오페라 가수였습니다. 첫 소절부터 소름 돋는 노래 실력! 목소리와 노래 실력만으로 리얼 커플이 될 수 있을까요? 노래 잘하는 청춘 남녀들에게 설렘을 주는 재미있는 프로입니다.
◆방송 채널 및 방송시간
▶방송 채널 : tvN/XtvN 동시 방송
▶방송 시간 : 매주 금요일 저녁 7시 40분
▶심사위원 : 윤상, 성시경, 거미
▶MC : 슈퍼주니어 규현
▶다시보기: http://tvn.tving.com/tvn
◆Time To Say Goodbye Lyrics
When I'm alone I dream of the horizon
And words fail me There is no light in a room
And words fail me There is no light in a room
Where there is no sun,
If you're not here with me, with me
나 홀로 있을 땐 수평선을 꿈꾸어요
그리곤 할 말을 잃어요 방안엔 빛도 없고
태양도 없어요
당신이 나와 함께 있지 않다면
From every window unfurls my heart
The heart that you have won Into me
You've poured the light
The light that you found by the side of the road
창가마다 내 마음을 펼쳐요
날 사로잡아버린 마음을
빛을 가득 채워주네요
당신이 길가에서 발견한 그 빛을
Time to Say goodbye
Places that I've never seen Or experienced with you
이제 작별 인사를 할 시간이에요
당신과 함께 가본적이 없는 곳으로
Now I shall, I'll sail with you
Upon ships across the seas
Seas that exist no more it's time to say goodbye
이젠 당신과 함께
바다를 가로질러 배를 타고서 항해하죠
더 이상 존재하지 않는 바다에서 이젠 작별 인사를 할 시간이에요
When you're far away I dream of the horizon
And words fail me
And of course I know that you're with me, with me you,
당신이 멀리 떠나 있을 땐 난 수평선을 꿈꾸어요
그리곤 할 말을 잃어요
물론 당신이 나와 함께 있음을 알고 있죠
My moon, you are with me
My sun, You're here with me with me,
With me, with me
나의 달, 당신은 나와 함께 있어요
나의 태양, 당신은 나와 함께 있어요
나와 함께, 함께
Time to say goodbye
Places that I've never seen Or experienced with you
이제 작별 인사를 할 시간이에요
당신과 함께 가본적이 없는 곳으로
Now I shall, I'll sail with you
Upon ships across the seas
Seas that exist no more
이젠 당신과 함께
바다를 가로질러 배를 타고서 항해하죠
더 이상 존재하지 않는 바다에서
I'll revive them with youI'll go with you
Upon ships across the seas
Seas that exist no more
당신과 함께 갈거에요
바다를 가로질러 배를 타고서
더 이상 존재하지 않는 바다로
I'll revive them with you
I'll go with you You and me
당신과 함께 살릴 거에요
나 당신과 함께 갈게요
728x90